a herd of wildebeest
一群牛羚
1.【动】角马
1.an African wild animal that is a type of antelope with curved horns
1.At the beginning of each year, the wildebeest congregate on the fringes of the Serengeti - all giving birth in the same month.
在每年年初，角马聚集在赛伦盖蒂平原边缘–全都在同一个月内分娩。
2.Spotting a lion is great, but even greater are the millions of wildebeest trekking across the African plains on an annual migration.
发现一只雄狮是美好的，更美好的是看着百万牛羚年度迁徙艰难跋涉穿越非洲平原。
3.He got to know them during the first migration he spent at Longido, when they followed the wildebeest up from Ngorongoro and onto the plain.
他开始了解鬣狗是在他第一次在隆及多搬迁期间，当时鬣狗群尾随着一群羚羊从恩戈罗来到了平原。
4.The great wildebeest herds migrate south in search of water. Drinking their fill in preparation for the long dry season to come.
庞大的角马群会为了寻找水源，而集体向南方迁移。为了即将到来的漫长旱季，进行着准备。
5.At the other end, you attach an arrow or dart, with the point directed out toward that herd of wildebeest you've been tracking.
在杆的另一端，顶住一柄长矛状飞镖，瞄准你一直在跟踪的一群牛羚。
6.The farmer on the green side had been forcing his cattle to mimic the great migratory wildebeest herds of the Serengeti.
绿色一边的农民一直强迫自己的牛模仿塞伦盖蒂平原庞大的洄游牛羚群。
7.Up to two million wildebeest follow the rain clouds every year, traveling on a nineteen hundred mile round trip over daunting obstacles.
多达二百万头黑尾牛羚每年跟着雨云移动，来回旅途长达一千九百英里。
8.Poleaxed. I had also once come across a phrase about a book "lying like a poleaxed wildebeest in the middle of my life. "
此外，我还经常在书上看到一个短语：“我到中年时，要像一只被雷倒的角马般躺下。”
9.It was my life that was lying in the middle of my life like that, like a poleaxed wildebeest.
我此时此刻的生活就像被斧头砍倒的羚羊一样躺在我的生活当中。
10.Therefore it is good for the wildebeest to be eaten by the hyena, he explains, because that fosters evolution.
因此，他解释道，角马被鬣狗吃掉是好事，因为这推动了进化。