to have a whimsical sense of humour
有离奇的幽默感
Much of his writing has a whimsical quality.
他的大部分作品都很出奇。
1.异想天开的
2.古怪的;奇形怪状的
3.反复无常的
1.made or done for fun, not seriously
2.slightly strange or old-fashioned
1.I call it a whimsical idea because I'd never have been able to enjoy the financial return.
我把它称为一个异想天开想法，因为我不可能得到经济回报。
2.The ebb and flow of the economy has always been channelled by a combination of inescapable accounting truths and whimsical animal spirits.
经济的起起伏伏总是受制于不可避免的会计真相与反复无常的动物精神。
3.In 1974, he published "Constructions" , a collection of philosophical observations which turned out to be whimsical and a flop.
他于1974年出版的《释义集（Constructions）》是一部哲学评论系列著作，结果被看作奇想怪论，成为他的一大败笔。
4.This was really a whimsical thought, and I reproved myself often for the simplicity of it.
这实在是一个荒唐的想法，我自己也常常责备自己思想太简单。
5.A whimsical winner in which everybody seems to be having a blast.
一个异想天开的赢家，每个人都是非凡超常。
6.Nor is the value of your company tied to the whimsical sentiment of investors, including those that have no stake in it.
你公司的价值也不与那些满怀异想天开之情的投资者（包括那些没有股权的人）联系在一起。
7.As I found this arrow mound very interesting, so I came up with this whimsical idea of playing hide-and-seek with you.
我是看到了这里的箭垛很特殊，所以突然来了灵感想跟你玩捉迷藏啊。
8.President Vladimir Putin's critics seized the moment with alacrity to portray him as a whimsical megalomaniac.
弗拉基米尔·普京总统的批评者立马就抓住这个机会，把他描述成一个性情难测的，迷恋权术的自大狂。
9.I really feel some whimsical, but I really have this idea: we can understand the invention of a language of any animal headphones.
我真觉得自己有些异想天开，可我真的有这个想法：我们人类发明一种能听懂任何动物的语言的耳机。
10.The romantic and whimsical appeal is all but apparent in the fantasy exterior of turrets and gabled baroques.
梦幻般的角楼和巴罗克风格的山形墙让城堡那异想天开的浪漫魅力呼之欲出。