1.nervous, or worried
1.It often feels as if all this frantic activity creates a constant state of twitchy anxiety, as any addiction usually does.
这一切狂躁的活动如同毒品，时常给人造成一种持续的焦虑情绪。
2.Let me try to address that indelicate question, and a related one: Should we curb the freedom to insult religions that are twitchy?
让我来试着回答这个令人难堪的问题，再讨论另一个相关问题：我们是否应当限制对那些神经敏感的宗教进行侮辱的自由呢？
3.If Finland, Russia's immediate neighbour, feels twitchy enough to think about joining NATO, that may ignite debate in Sweden.
如果俄罗斯的近邻芬兰痛定思痛决定加入北约，则会引起瑞典国内的争论。
4.The guards are pretty twitchy at the moment, sir. That General seems to have them all scared. The truth Is, he's even got me rattled.
警卫们好像都有点慌乱了，长官。将军应该是让他们吓到了吧。不过他也让我吓到了。
5.As Beijing ended its Games in a blaze of colour all eyes turned to London, leaving Britain's media feeling more than a little twitchy.
北京奥运会在一片灯火通明中落下了帷幕，所有的目光转向伦敦，让英国的媒体感到非常焦虑。
6.American money managers have taken up the slack, but they too are becoming twitchy about their exposure, according to a market participant.
美国基金经理人填补了缺少的那一块，但据一位市场参与者说，这些经理人也正在为他们风险敞口的扩大而心神不宁。
7.In a world grown increasingly twitchy about the rise of sovereign wealth funds, the investment is clever in two respects.
在人们对主权财富基金的崛起越来越不安之际，这项投资的聪明之处体现在两个方面。
8.As a twitchy person, I greatly enjoyed playing with it while I worked.
我是个坐不住的人，工作之余，玩玩球感觉很是过瘾。
9.Unlike the racially twitchy Mr Mbeki, he feels good in his skin, happy to acknowledge, even celebrate, his modest background.
不像姆贝基那样受尽种族颠簸，祖玛对他的肤色感觉很好，也乐于接受，甚至庆祝他微薄的背景。
10.Markets are particularly twitchy about Beijing's goal of gradually reducing the primacy of the dollar in global trade and finance.
市场是波动的，尤其是面对北京逐步降低美元在国际贸易和金融中的地位的目标。