her dramatic rendering of Lady Macbeth
她饰演麦克佩斯夫人的生动表演
a faithful rendering of the original text
对原文的忠实翻译
1.翻译,译文;表现,描绘;演出,演奏
2.提炼,炼油,熬油
3.(墙壁的)初涂,打底;粉刷;抹灰
4.(滑车上绳索的)放出
1.翻译,译文;表现,描绘;演出,演奏
2.提炼,炼油,熬油
3.(墙壁的)初涂,打底;粉刷;抹灰
4.(滑车上绳索的)放出
1.“render”的现在分词
1.the way a piece of music, poem, movie, play, etc. is performed
2.a translation
3.plaster or cement used for covering a wall
1.The present participle of render
1.One of the down sides to using JSF was the technology used for the rendering layer, which by default was provided by JavaServer Pages (JSP).
使用JSF的缺点之一是用于呈现层的技术，默认情况下由JavaServerPages™（JSP™）提供。
2.Though it is public, this property is used for default rendering of this control and is not intended to be called from developer code.
尽管此属性是公共的，但它用于此控件的默认呈现，不应从开发人员代码调用。
3.A used value is in principle the value used for rendering, but a user agent may not be able to make use of the value in a given environment.
一般使用值就是渲染页面所用的值，但是一个浏览器可能在给定的环境中不能够使用这个值。
4.Liquid. A test rendering of the filled glass, notice how the liquid refracts the light in different way then that of glass.
盛酒的玻璃杯的测试渲染，注意液体对光的折射与玻璃杯如何不同。
5.Some of these rendering options require your form document to be in a specific format, while others do not require any conversion.
其中一些工具需要表单文档采用特殊的格式，其他则没有任何要求。
6.It would just take some post-production video rendering and a pair of stereoscopic glasses, right?
它只需要一些后期视频制作和一副立体眼睛吗？
7.the model is potentially in danger of misdirection and ignorance rendering it a worn-out moniker that represents mere product features.
模型潜在地处于被误导、及无知冠以其一个纯粹代表产品特征的破旧称号的危险之中。
8.Finally, you respond to requests by rendering a *view, * which can be some sort of template, or just formatted data.
最后，你可以通过渲染“视图”对请求作出响应，“视图”可以是某种模板，或者仅仅是格式化的数据。
9.As the rendering of a scene is completed, the shape "primitives" that are part of the scene are sent to an actor for a display subsystem.
在场景渲染完成之后，场景中的元图形会被发送到一个执行者中由显示子系统处理。
10.In the case of a Java applet, a CSS-rendering library separate from Mozilla's library is required if stylesheet support is to be available.
对于Javaapplet而言，如果要支持样式表的话，则需要一个独立于Mozilla的CSS渲染库。