1.Further down the road, Lieutenant Carl Quist, the platoon leader, stopped to talk to a local merchant.
再走远些，排长CarlQuist中尉停下来与当地的一名商人谈话。
2.The lieutenant shouted, " Quist ! " and a short, solid-looking ranger approached and snapped to.
中尉呼喊道：“奎斯特！”一个身材矮小看起来很结实的突击队员快速轻巧地走了过来。
3.Chad Wilbur, a senior Quist Valuation financial analyst, said Excel enjoys "mindshare" among long-standing users.
QuistValuation高级金融分析师ChadWilbur表示，长期用户依然对Excel“情有独钟。”