to trust in pine providence
相信上苍
1.神,上帝;神意,天道,天命
2.普罗维登斯
3.〈罕〉精明,深谋远虑;节约
4.〈古〉准备
1.神,上帝;神意,天道,天命
2.普罗维登斯
3.〈罕〉精明,深谋远虑;节约
4.〈古〉准备
1.a powerful force that some people believe causes everything that happens to us
1.In a way, not much has changed since Walter Scott sold food out of a cart in Providence, Rhode Island, more than a hundred thirty years ago.
从某种程度上来说，从一百三十多年前沃尔特·斯科特使用马车在普罗维登斯的罗德岛州卖食物到现在，餐车并没有多大的改变。
2.The point might be that if there is any providence at work, then we know nothing of it.
其要点也许是，如果真有上帝之手在运作，我们对它也是一无所知的。
3.and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord.
而最好的办法可能莫过于，留着这宗秘密不去管它，听凭天意自然地揭示好了。
4.May it be among the dispensations of His providence to bless our beloved country with honors and with length of days.
愿他的眷顾包含对我们可爱祖国的光辉而长久的祝福。
5.Although it was the first time such an event had taken place in Cameroon, everything went smoothly and quickly, as if by Divine Providence.
虽然这是我们首次在喀麦隆举行这种讲座，但每件事都进展得相当顺利和快速，就好像上天安排了一切似的。
6.The importance of the beginning of friendship seems to suggest that there is a providence that brings friends together.
开始的重要性的友谊似乎显示有上帝保佑带来的朋友们一起。
7.The cunning female moneylender suggested that they let Providence decide the matter.
狡猾的女债主建议，让上帝来决定这件事。
8.The American Diner Museum in Providence is not ready to serve visitors in person yet, but it's always open at dinermuseum dot or-g.
位于普罗维登斯的美国餐车博物馆还没有为游客开放，但是你可以登录网站“dinermuseum.org”去了解。
9.Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers.
按照推理法，据我看来，我们对上帝仁慈的最高信仰，就是寄托于鲜花之中。
10.STEVE EMBER: Around the late eighteen fifties, there was a young man in Providence, Rhode Island, named Walter Scott.
史蒂夫：烬，大约十八个五十年代后期，有一个年轻男子在普罗维登斯，罗得岛，名为沃尔特斯科特。