1.命运,天命
1.the belief that what happens to you in your life is already planned and that you cannot control it
1.Is there something like fate, kismet, destiny, God who makes a limitation beyond which you cannot be free?
是不是有诸如天数、天命、定数和神的存在令人不自由呢？
2.Wireless Tools like airsnarf, airsnort, kismet can help you asses the strength of your wireless network.
无线工具，例如airsnarf、airsnort和kismet，可以帮助评估无线网络的情况。
3.So maybe it wasn't kismet. Maybe there were just all kinds of ways to be reckless, and I only now had my eyes open to them.
尽管这有可能不是什么天命。有可能都是鲁莽冲动的心态在作祟，而我碰巧眼前一亮。
4.The Lumia 800 is supposed to be kismet: Nokia makes great hardware, but terrible software.
流光（Lumia）800注定是命运的杰作，诺基亚的硬件可以做得相当出色，不过软件确实如此糟糕。
5.Heaven and Kismet are the moral faramita preestablished by Chinese traditional ethics.
“天”及“天命”是中国传统伦理所预设的道德彼岸。
6.It was kismet_ a combination of several events occurring to perfect karma.
那就是命运——一连串事件的姻缘巧合。
7.Don't bother about fate, kismet, God. Just think of simple things.
不要烦心命运、定数和神，想些简单的事情。
8.The Kismet wireless sniffer is an 802. 11b network sniffer and network dissector.
Kismet无线嗅探器是一种802.11b网络嗅探器及网络剖析器。
9.The change in direction was kismet.
事业方向上的转变说来也是一种天命。
10.The Internet subverts Kismet.
互联网颠覆了命运*。