1.No sophistry, no jugglery in figures can explain away the evidence the skeletons in many villages present to the naked eye.
再狡猾的辩词，再巧妙地耍数字花招也无法解释为什么在很多村庄里出现具具骷髅，这可是有目共睹的。
2.A bad rabbit that lures or jokes good children with jugglery in the Hallowmas.
只在万圣节里用戏法和杂耍捉弄和诱惑好孩子的坏兔子。
3.Jugglery with labels and subtleties of diplomacy are foreign to the worker.
带有外交标签和微妙的把戏与工人无关。
4.This is an advertising agency with all its jugglery of public sentiment .
这是一家耍花样竭力投合公众心理的广告代理商。
5.It was sheer jugglery of fate.
只是能说是命运的播弄。
6.No party could survive such a record of political trickery and financial jugglery.
没有哪一个政党，耍弄这样的政治阴谋和经济欺骗后还可以存在下去的。