She fell headlong into the icy pool.
她倒栽葱掉进了冰冷的水池中。
The government is taking care not to rush headlong into another controversy.
政府现在很谨慎，以防不慎陷入另一场争端。
He ran headlong into a police car.
他一头撞上了一辆警车。
1.头向前地;倒栽葱地
2.急速地
3.轻率地,鲁莽地
4.〔古语〕险峻地
5.跌跌撞撞地
6.立即
1.头向前地;倒栽葱地
2.急速地
3.轻率地,鲁莽地
4.〔古语〕险峻地
5.跌跌撞撞地
6.立即
1.头向前的;倒栽葱的
2.急速的;急骤的
3.轻率的,鲁莽的
4.〔古语〕险峻的
5.彻底的
1.头向前的;倒栽葱的
2.急速的;急骤的
3.轻率的,鲁莽的
4.〔古语〕险峻的
5.彻底的
1.with the head in front of the rest of the body, especially in a rapid uncontrolled movement
2.moving or traveling in a fast uncontrolled way
3.acting, happening, or done in an impetuous way with little or no thought for the consequences
4.with your head in such a position that it hits something before the rest of your body
5.very quickly and without looking where you are going
1.with the head in front of the rest of the body, especially in a rapid uncontrolled movement
2.moving or traveling in a fast uncontrolled way
3.acting, happening, or done in an impetuous way with little or no thought for the consequences
4.with your head in such a position that it hits something before the rest of your body
5.very quickly and without looking where you are going
1.happening or done very quickly and without careful thought
2.a headlong fall is one in which your head hits something before the rest of your body
1.China could be the next country to go bust, if its headlong rush to build ever-taller skyscrapers is a guide to its future economic health.
如果只顾一味地建造更高的摩天大楼，中国可能是下一个面临破产的国家。摩天大楼是未来经济是否健康的一个指标。
2.New Orleans was such a strange, glamorous place and Scarlett enjoyed it with the headlong pleasure of a pardoned life prisoner.
新奥尔良是一个奇异的热闹地方，思嘉就像一个判了无期徒刑的囚犯突然获释一样，玩得痛快极了。
3.The body of another followed, pitched headlong through the door, with terrific violence.
接着，另一个人一声惨叫，跌跌撞撞冲出大门。
4.it was a calm in the tree, its roots deep headlong into the soil, despite the wind and rain, proud of the cold welcome Cream Gel.
那是一棵沉稳的大树，它的根深深扎进土壤之中，任凭雨打风吹，傲迎冷霜凝露。
5.All these things together basically created a factor where the consumer sort of drove us headlong into the crisis that we face today.
所有这些加一起，大体上就是导致消费者进入危机的原因，我们如此仓促，手足无措。
6.She had worked herself up to the pitch where she was ready to throw herself headlong into an election campaign.
她已经做了充分准备，可以立即投入竞选。
7.He ran headlong at me: I felt him grasp my hair and my shoulder: he had closed with a desperate thing.
他向我直冲过来，我只觉得他抓住了我的头发和肩膀，他跟一个拼老命的家伙扭打在一起了。
8.At this, the boy leaped from his chair and bolted out the door, running headlong into his little brother.
这一次，男孩从椅子上跳起来，夺门而出，一气跑到他弟弟那里。
9.She felt as if she were falling headlong into a pit.
她感到她似乎突然头朝下掉进坑里。
10.Within two weeks the enemy was in headlong flight to the westward, hotly pursued by the victorious British.
两星期后，敌人向西溃败，英军乘胜直追。