We could see a glimmer of light on the far shore.
我们可以看到远处岸上微微闪烁的灯光。
a glimmer of hope
一线希望
I caught the glimmer of a smile in his eyes.
我看到他眼里闪现出一丝笑意。
the glimmering of an idea
初露端倪的想法
The candles glimmered in the corner.
烛光在角落里忽明忽暗地闪烁。
Amusement glimmered in his eyes.
他眼里隐约露出愉悦的神情。
1.微光,薄光,闪光
2.模糊的感觉[概念];轻微的表露
3.少许,微量
4.【矿】云母
5.〈俚〉眼睛
1.微光,薄光,闪光
2.模糊的感觉[概念];轻微的表露
3.少许,微量
4.【矿】云母
5.〈俚〉眼睛
1.发微光
2.朦胧出现
1.a soft weak light that is not steady
2.a very slight feeling or look that is not easily noticed
1.to shine with a soft weak light that is not steady
2.if a feeling glimmers in your eyes or on your face, it shows there slightly
1.Donnie looked up with love in his eyes and just a glimmer of a smile - the first I'd see on his face that year.
唐尼抬头，眼里满是爱，脸上闪过一丝微笑，——在那一年这是我第一次从他脸上看到笑容。
2.After 10 years of losses, YSL is starting to see a glimmer of sunlight at the end of the tunnel.
经过10年的亏损，YSL终于看见了隧道尽头的一线曙光。
3.There was one glimmer of hope however, although it contracted, capital expenditure remained in positive territory.
但也有一丝丝希望，那就是，虽然制造业活动萎缩，但资本支出依然为正。
4.Who knows when the chains will be off , and the boat, like the last glimmer of sunset, vanish into the night?
谁知道什麽时候可以解开链索，这只船会像落日的馀光，消融在黑夜之中呢？
5.You are thunder and lightning before rainstorm. Although it a glimmer , it arouses my courage to wrestle with wind and tian.
你是暴雨前的雷电，虽然只是一闪，却激起了我同风雨搏斗的勇气。
6.The marked civility of Clare's tone in calling her seemed to have inspired her, for the moment, with a new glimmer of hope.
克莱刚才叫她的口气，显然非常温文有礼，她当时听了，心里不由得一时生出一线新希望来。
7.The glimmer of light from his window showed that he hadn't gone to bed.
窗户透出的一丝微光说明他还没有睡觉。
8.Commissioner Hall says the slowdown in layoffs could be, as he put it, "a glimmer of hope" that the economy could be improving.
霍尔说，失去就业机会的速度放缓，显示出了经济可能正在改善的“一丝希望的曙光”。
9.Meanwhile, she still held a glimmer of hope, looking forward to her husband change his mind back to his side.
同时，她还抱着一线希望，盼着丈夫回心转意，回到自己身边。
10.I saw her in corners, in spots with merely the faintest glimmer of light, poring over her books like a rat gnawing at something.
在角落里，在只有一点灯光的地方，我都看到过她，好像老鼠在啮嚼什么东西似地读起单字来。