1.in an informal or friendly way that may show a lack of respect
1.He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.
他亲密地把他的手搭在她肩上，好像只是路过打个招呼。
2.If he visited a department store it WAS to lounge familiarly over the counter and ask some leading questions.
他上百货大楼时，总喜欢靠在柜台上和女店员像老熟人一样聊聊，问些套近乎的问题。
3.He raised it to his lips with a leer. He paused and nodded to me familiarly while his bells jingled.
他举起酒瓶，斜眼看了我一眼。他停下来亲热地向我点了点头。帽子上的铃铛叮当作响。
4.As he stood smoking familiarly at his garden gate, visitors would clamour for a photograph.
他站在自家园子门口漫不经心地抽支烟，也会有游客吵着要拍张照片。
5.Adipose tissue, familiarly known as fat, is the organ specialized for that task.
俗称肥油的脂肪组织，就是专门来从事这项任务的。
6.The psoriasis is so called the psoriasis, chronic skin disease that is a kind of to be easy to relapse familiarly.
银屑病俗称牛皮癣，是一种常见的易于复发的慢性皮肤病。
7.It harbors neither emotional content nor any of the other features familiarly associated with art.
它既没有隐藏感情的内容，也没有隐藏与艺术有关的任何其它相似特征。
8.He was about to cross to a little red-and-white striped bar which was fastened up beside a door when a voice greeted him familiarly.
他看见一个房间的门旁边装着一个红白条纹相间的小圆柱。正准备走到那里去时，听见一个声音亲热地和他打招呼。
9.On the international stage, the domestic tensions are making themselves felt in familiarly assertive and unco-operative rhetoric.
在国际舞台上，国内的紧张局势让伊朗像往常一样，发布一些自信而不合作的言论。
10.I was astonished to be familiarly addressed someone name is not a polite way.
我很惊讶，随便称呼一个人的名字不是一件很礼貌的事情。