1.In recent years, the forces of political correctness have made the reporting of this sort of statistic virtually impossible.
最近几年，迫于政治正确性的压力，针对这类统计资料做报道已几乎不可能。
2.It is tempting to think that this de facto cross-platform standard is a strong indication of the proven correctness of the idiom.
你也许又会认为这种事实上的跨平台标准充分地显示了这个习惯用法的正确性。
3.We're trying to follow the path taken by the Hadoop project concentrating on robustness, scaling, correctness, and community-building first.
我们将追随Hadoop项目所采取的路线，首先把精力集中在健壮性、扩展性、正确性以及社区建立上。
4.However, telling the truth and political correctness do not always intersect.
然而，要讲真相有时就会说一些不合时宜的话。
5.The computation result is identical to that of series program, and the correctness of the parallel program is verified.
最后将并行程序与串行程序的计算结果相比较，验证了该并行程序的正确性。
6.Experimental results show that this approach can remarkably improve the acquisition efficiency, correctness and validity of constraints.
实践证明，该方法可以显著地提高约束信息的获取效率、正确性和有效性。
7.The simulation results and the field test result of a real power system all show its correctness and effectiveness.
仿真算例及实例分析结果均表明所提方法的正确性和有效性。
8.First half was nonsense, political correctness gone mad, and more like an advert for London Transport and what was the lollipop lady doing?
前半部分是荒谬的，政治的正确性也疯了，表演更像是一个为伦敦交通所做的广告，还有，那个糖果女士在那里是干什么的？
9.How bad has political correctness become that people are up-in-arms about a schoolyard slur but totally okay with a threat of violence?
政治性诋毁语言演变成那些如同学校操场上被侮辱的没有防御能力的人的代名词是如此糟糕，但却允许暴力恐吓？
10.Such people are very confident in their correctness and do not turn aside, but concede only under great pressure, and then only for a while.
那些人对自己想法的正确性非常自信，毫无转容余地，可能在巨大的压力下让步——但仅为一时的让步。