1.To oust Ms Merkel from the chancellorship in the next election, the SPD would have to win almost 40% of the vote.
要在下次大选中从默克尔手中夺回领导权，社民党还必须赢得几近40%的选票。
2.For a start, he craves the shadow chancellorship.
因为一开始，他就垂涎影子内阁财政部长的职位。
3.Electoral defeat at home and the euro-zone rescue package have rocked Angela Merkel's chancellorship. She now faces some tough decisions
国内选举受挫及欧元区救助计划让安格拉.默克尔的总理地位岌岌可危，面临艰难抉择