1.麸皮,糠
1.the outside of the grain of a cereal such as wheat or oats
1.It was a Bran chapter and man was it good to get lost back in Westeros if only for a few moments.
这是一种全新的篇章，这名男子是好的迷失在维斯特洛回来，如果只有几分钟。
2.She yearned to see her mother again, and Robb and Bran and Rickon . . . but it was Jon Snow she thought of most.
她好想再见到母亲，还有罗柏、布兰和瑞肯……不过她最想念的还是琼恩·雪诺。
3.I shook the mixture through a sieve; as I rinsed off the last of the bran, the worms clung to the side like sailors on a capsized ship.
我拿个筛子就开始筛糠，等我滤完最后一点糠，幼虫贴在盒面上，像翻船上的水手。
4.Greyjoy was laughing and joking as he rode. Bran heard the breath go out of him.
葛雷乔伊原本正有说有笑，紧接着布兰却听他倒抽一口气。
5.The bird excrement -- rich in proteins and a whitening enzyme -- is sterilized, ground into a powder and sometimes mixed with rice bran.
含有高蛋白和漂白酶的鸟类粪便经消毒之后被碾磨成齑粉，有时和米糠粉混合在一起。
6.How much more tofu and oat bran would it take to make a difference?
那么，吃多少豆腐和燕麦麸才算有意义呢？
7.Rice bran is the surface layer of brown rice, its chemical composition includes carbohydrate, fat, protein and vitamin etc.
米糠是稻谷中糙米的表面层，含有糖类、脂肪、蛋白质和维生素等化学成分。
8.They set forth at daybreak to see a man beheaded, twenty in all, and Bran rode among them, nervous with excitement.
为数二十人的队伍于破晓时分启程，布兰策马置身其间，满心焦虑又兴奋难耐。
9.Traveler Inn built up a new image among city mid - scale business hotels with its bran-new brand idea and advanced managing and sale system.
以全新的品牌理念，先进的管理系统和强大的网络营销系统，树立旅居在都市商务旅游饭店市场的新形象。
10.If you look hard enough, you'll find at least a handful of sugar-free or low-sugar cereals like oatmeal, bran flakes and shredded wheat .
如果你看得够仔细的话，就可以发现市面上有许多无糖或低糖的麦片食品，像燕麦片、麦麸和碎麦片等。