I admire his passionate belief in what he is doing.
我佩服他对自己的工作所抱的坚定信心。
belief in God/democracy
对上帝╱民主的笃信
She acted in the belief that she was doing good.
她这么做是因为她认定自己是在做好事。
Contrary to popular belief(= in spite of what people may think) , he was not responsible for the tragedy.
与大家的看法相反，他对这桩悲剧没有责任。
There is a general belief that things will soon get better.
大家普遍认为情况很快就会好转。
religious/political beliefs
宗教╱政治信仰
1.信,信任;相信 (in);信仰,信心
2.信念;意见
3.信条;教义;[the B-]使徒信条
1.a strong feeling that something is true or real; a strong feeling that something is right or good; an idea that you are certain is true, especially involving religion or politics
1.Going on a spiritual journey is often the best way to find that belief and build your life according to it.
走一段精神之旅往往是你发现那个信念的最好办法，然后根据这个信念创建你的生活。
2.Belief in God and subscription to a religion are not quite the same thing, although both books treat them as if they were.
对上帝的信仰和对一个宗教信仰的认可不是很相同的一件事情，尽管两本书对待它们的方式给人感觉好像它们是同一件事情。
3.In a city whose skyline evinces the belief "the taller the better, " the building is bound to be a major tourist destination and landmark.
在一个信仰著“越高越好”的城市中，这幢建筑必然成为游客的主要目标。
4.There is a growing belief that this spectacular sell-off portends more than just a periodic shift in the market cycle.
人们越来越相信，此次股市大跌预示的不只是市场周期中一个阶段性转折。
5.Over the past 30 years evidence has emerged that this persistent belief has no basis in fact.
过去30年的证据显示出这个固执的想法实际上没有事实基础。
6.I always say that religious faith is essential in life. Regardless of the religion, everyone needs to have some sort of religious belief.
我经常说：「信仰是人生必须的。无论你信仰什麽样的宗教，但是每一个人不能没有宗教。」
7.We take this as a strong indicator of their belief that peace is possible and of their desire to conclude an agreement.
我们把这个作为他们和平是可能的和他们希望达成协议这一信念的强烈指标。
8.And he has spoken of a real belief within Anfield that this can be an historic year for the club.
他也谈到了自己唯一的信仰在安菲尔德而这一年，必定是俱乐部历史性的一年。
9.and there was at least one expedition by the Nazi military to exploit that belief for strategic advantage during the war.
而最终纳粹军队派遣了一支探险队来开发为战争期间战略优势的信仰。
10.Thanks to my mom and all of my speech therapists and teachers, the belief was instilled in me that I could overcome this challenge.
感谢我的母亲，感谢我的矫正医生和老师，是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。