1.The utilization of detrital carbon, whether autochthonous of allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes.
碎屑碳的利用，无论是资源的或他源的在湖泊的总代谢系统中都可能是重要的。
2.Migrant rural workers, as the main carriers of autochthonous culture, have broken away from the traditional way of living.
跨出传统共同体的农民工，作为当代“乡土文化”的主要载体，他们的生活出现了不同于其祖辈的方式。
3.Autochthonous culture, a particular concept influencing the farmers' way of living, has become very limited in its connotation.
作为特指影响乡村农民生活方式的文化观念，“乡土文化”这一概念的内涵，在今天已显得十分有限。
4.As the pathogen of Cholera, Vibrio cholerae are autochthonous microbial communities in aquatic environments.
作为霍乱病原体的霍乱弧菌，是自然水体中的正常菌群。
5.The fetish objects of ancient or autochthonous religions can be quite unprepossessing, or positively ugly.
远古或土著宗教膜拜的对象可能十分的不吸引人，或者极其丑陋。
6.Autochthonous rocks; an autochthonous people; autochthonous folktales.
原地岩石；一个土著居民；当地的民间传说。
7.Taiwan has had no cases of autochthonous malaria reported since 1974. All cases since then have been imported.
自1974年起台湾已无本土型疟疾病例报告，所有个案均为境外移入。
8.deep-water autochthonous deposit mainly includes shale deposit and evaporite deposit.
深水原地沉积主要包括深水页岩沉积和深水岩盐沉积。
9.Malaria surveillance centres should monitor the possible emergence of autochthonous transmission of P. ovale in the area.
疟疾监测中心应监测可能出现的本地人传播体育卵圆领域。
10.The wine is produced with the homonymous white grape, which is probably autochthonous of Sardinia.
生产的葡萄酒是葡萄与同名的白色，这可能是土生土长的撒丁岛。