1.It seems as if there will be an air of change weeping through Vinovo as the club are also allegedly keen on Udinese stopper Cristian Zapata.
看样子似乎是“沃的空气将会改变”俱乐部同时也在关注乌迪内斯的后卫赞帕塔。
2.Zapata helped Udinese finish fourth in last season's Serie A and he still has two years left on his contract at the Stade Friuli.
上个赛季的意甲联赛萨帕塔帮助乌迪内斯爬到了联赛第四名，而他和弗里乌利球场的合同还有两年到期。
3.Columbus, he related, had drifted into a "tangled archipelago" of cays off the Zapata Peninsula of Cuba in 1494.
他讲道，1494年，哥伦布在古巴萨帕塔半岛不小心陷入了一片乱麻般的珊瑚礁群。
4.In the defence I appreciate so much Zapata, if they sign him is a great deal.
防守我比较欣赏萨帕塔，如果签下他那将是比好交易。
5.The Cooper Square Hotel is a new modern glass and steel tower in the Bowery section of New York City designed by Carlos Zapata Studio.
在库珀广场酒店是一个新的现代化的玻璃和钢塔在波威节纽约市设计的卡洛斯萨帕塔工作室。
6.In Cuba, Orlando Zapata, a political prisoner, died in hospital after a lengthy hunger strike in protest at poor prison conditions.
在古巴，奥兰多萨帕塔是一名政治犯，他死在医院经历了漫长的绝食以抗议恶劣的监狱监禁。
7.Mr Zapata, a bricklayer from a poor family, was arrested in 2003 during a crackdown against Cuba's small opposition movement.
萨帕塔先生是出身于贫苦家庭的一个砖匠，他在2003年一次镇压小规模反对活动的行动中被捕。
8.The government has rounded on the European Union, which expressed its dismay at Mr Zapata's death.
欧盟对萨帕塔的死表示诧异，古巴政府对此进行指责。
9.In February Orlando Zapata, a 42-year-old plumber and bricklayer, died after 12 weeks without food.
今年二月，现年42岁的水管工人兼泥水匠OrlandoZapata在绝食十二周之后死亡。
10.Mr Castro said that he regretted Mr Zapata's death.
卡斯特罗称他为萨帕塔的死感到遗憾。