1.In the image of the Byzantium Empire, Yeats expressed his wish for his mother country Ireland and disclosed his aristocratic ideal.
借助拜占庭这面镜像，叶芝实现了对诗人本身和祖国爱尔兰进行言说的最终目的。
2."With him in defence, we could play Arthur Askey in goal. " Bill Shankly after signing Ron Yeats.
“有了他的防守，我们能够挡住亚瑟王的射门。”比尔-香克利在签下罗恩-耶特后说。
3."It seems to me that love, if fine, is essentially a discipline. " -William Butler Yeats.
对我来说，爱情，美好的爱情本质上是一种自律。
4.Those two lines of Yeats for me sum up the matter as it stands today when the very currency of belief seems debased.
对我来说，叶芝的这两行诗概括了今天的现实，信仰的货币似乎已经贬值了。
5.W. B. Yeats wrote a poem for a woman who sounds a bit like you: she worried that men loved her for her golden tresses and not for herself.
叶芝（W.B.Yeats）写过一首诗，诗中的女主角似乎跟你有点像——她担心男人爱的是她的金发，而不是她这个人。
6.To put it in an English-speaking context, what's the value of Shakespeare, Shaw, Joyce, Yeats, the King James translation of the Bible?
把它在一个讲英语的背景下，有什麽价值莎士比亚，肖，乔伊斯，叶芝，国王詹姆士译本圣经？
7.Yeats was interested in folktales as a part of an exploration of national heritage and for the revival of Celtic identity.
叶芝对民间故事很感兴趣并视其为民族遗产开发和盖而特特性复苏的一部分。
8.Yeats is generally considered to be one of the twentieth century's key English-language poets. In 1923, he got Nobel Prize for literature.
叶芝是公认的二十世纪英文诗的核心人物之一，在1923年，他获得了诺贝尔文学奖。
9.As Yeats once said, "Education is not a filling of a pail, but a lighting of a fire. "
叶慈曾说过：「教育不是把一桶水装满，而是将一把火点燃。」
10.He lives in Brooklyn with his wife Diane and four cats, Whitman, Yeats, Poe and Emily.
他与妻子黛安娜和4只猫（惠特曼、叶芝、爱伦坡和艾米丽）住在布鲁克林。