1.It was the outset of a tragedy of human thought, and Voltaire stood by the side of curtain, with the string of drawing curtain in hands.
这是一幕人类思想悲剧的起始，而伏尔泰站在边幕的一侧，手里握着开启幕布的绳索。
2.Did you know Voltaire was the first to suggest that the universe was created by a gigantic explosion?
你知道伏尔泰第一个提出宇宙产生于大爆炸的理论吗？
3.As Voltaire might have said, "I disapprove of your dress, but I will defend to the death your right to wear it. "
伏尔泰也许会说：“我不喜欢你的穿戴，但是我将誓死捍卫你如此穿戴的权利。”
4.I was inspired by an observation by Voltaire to make my resolution "Don't let the perfect be the enemy of the good. "
读了伏尔泰的一篇评论后我大受鼓舞，并下定决心做到“不要让‘完美’成为‘不错’的敌人”。
5.Voltaire waged the splendid kind of warfare, the war of one alone against all; that is to say, the grand warfare.
伏尔泰发动了一场非同寻常的战争，一场以一敌众的战争，一场气壮山河的战争。
6."If there had been no Bagration, somebody would have to invent him, " said the wit, Shinshin, parodying the words of Voltaire .
“如果没有巴格拉季蓊，那就应当把他虚构出来。”诙谐的申申滑稽地模仿伏尔泰的话说。
7.I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. ---Voltaire.
我不同意你所说的，但我将誓死捍卫你说的权利。---伏尔泰。
8.I do not agree with what you have to say, but I'll defend to the death your right to say it. --Voltaire.
我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利。--伏尔泰。
9.If you could write lucidly, simply, euphoniously and yet with liveliness, you would write perfectly, you would write like Voltaire.
你要是能写得清楚、简洁、和谐而又生动，那就到了炉火纯青的地步，可以与伏尔泰相媲美了。
10.To the same end, Voltaire sojourned with Prussia's Frederick the Great, and Diderot spent time at the court of Russia's Catherine the Great.
为了同样的目的，伏尔泰陪伴普鲁士的腓特烈大帝旅行，狄德罗则在俄罗斯叶卡捷琳娜大帝的朝廷逗留。