1.朝鲜的,韩国的;朝鲜族的;朝鲜话的
1.朝鲜人,韩国人;朝鲜族;朝鲜话
1.somebody who comes from North or South Korea
2.the Altaic official language of North and South Korea, also spoken in China, Japan, and Asia of the former Soviet Union.
1.After shooting a 65, he took a quick lead ahead of his South Korean and Australian rivals, only to cede his position on day two.
打出65杆过后，他反超韩国和澳大利亚的对手，但在第二天将榜首位置拱手让出。
2.Qualcomm says publicly that it has no favorite standards. But its dream: That we all turn Korean.
高通从不公开说倾向于哪种标准。但它的梦想：我们都变成韩国人。
3.A Korean company agreed to recruit her. But due to the unfortunate experience of last time, she still feels it sort of incredible.
一个韩国公司录取了她，但由于上次的经历，她仍心有余悸，决定去看看那公司。
4.'It was one of the worst times of my life, ' says Joseph, a pseudonym used byone North Korean who defected to the south in 2005.
约瑟夫（一个在2005年叛逃到韩国的朝鲜人的化名）表示，‘这是我一生最糟糕的岁月’。
5.Dressed with anime-character style clothing and a Hero belt, Mei-li substitutes Jhun Foon's place in the Korean Team.
穿着漫画式人物的衣服和宽大的带子，代替了韩国队里崔鸿的位置。
6.The North Korean commentary warned Sunday if it attacks, "everything will turn into ashes, not just a sea of flames. "
北韩星期天发表的评论警告说，如果北韩发动攻击，“一切都将化为灰烬，而不仅仅是一片火海”。
7.Mr. Wen said he was happy to see that tensions have eased in the Korean Peninsula.
温家宝说，他很高兴看到朝鲜半岛的紧张局面有所缓和。
8."It will take time for that risk to be erased from the minds of the Korean public, " he said.
“让韩国民众消除恐惧心理是需要时间的”，他说道。
9.These words to imply the right to set aside the request, the Japanese side can be considered a dialogue with the South Korean government.
这句话在暗示，抛开请求权问题，日方可以考虑同韩国政府进行对话。
10.Remarkably, even the South Korean government is seeking to be done with the matter (in which 46 of its sailors were killed).
显而易见的是，甚至在这次事故中丧失了46名士兵的韩国政府也正在迅速了结此事。