1.Heresy was a crime against the state. Roman law in the Code of Justinian made it a capital offense.
异端学说是一种反国家的罪行，它在罗马法《查士丁尼法典》中被定为死罪。
2.Justinian himself was one of the few infected by the plague who, in the end, survived.
查士丁尼也在这次瘟疫中受到了传染，但最后却幸存了下来。
3.The law of ancient Rome as embodied in the Justinian code, especially that which applied to private citizens.
古罗马法律，陈述在《查士丁尼法典》中，尤指应用于私人的。
4.Research Angles and Historical Materials--A Case Study of "Justinian Plague"
研究视角与史料--“查士丁尼瘟疫”研究
5.The first strain appeared in the sixth century during the reign of the Byzantine emperor Justinian.
第一波大瘟疫出现在公元6世纪拜占庭帝国君主查士丁尼（ByzantineemperorJustinian）统治时期。
6.In medieval Italy, students of law would hire a teacher to teach them Roman Law, especially Justinian's Code Corpus Juris.
在中世纪的意大利，学习法律的学生会雇佣老师来教他们罗马法，特别是查士丁尼的法典-----《法令大全》。
7.This saying refers to Justinian, a mysterious and magnificent figure in history.
这句话说的是查士丁尼，历史上神秘又著名的人物。
8.Justinian was a Byzantine emperor.
查士丁尼是拜占廷的一位皇帝。
9.According to story by Procopius[17], it was not until 552 CE that the Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs.
根据普罗科匹厄斯的故事，直到公元552年，拜占庭皇帝查士丁尼一世才获得了首批桑蚕卵。
10.It happened about 500~550 AD as Rome Emperor Justinian was attempting to rebuild and acquire more land for the Rome Empire.
它发生于大约公元500—550年，当时罗马帝国的皇帝贾斯蒂尼安正试图重建罗马帝国、获取更多的土地。