讳的英文

英语翻译

avoid mentioning
to taboo

参考释义

讳[huì]

-（忌讳）avoidastaboo:
noneedforreticence;itisnosecretthat...;无庸讳言
speakbluntly;callaspadeaspade直言不讳
-（忌讳的事情）forbiddenword;taboo:
Somethingwassaidthathappenedtobetaboowithhim.犯了他的讳了。
-（旧时指死去的帝王或尊长的名字）thename,regardedastaboo,ofadeceasedemperororheadofafamily

实用例句

[谚]在有人被吊死的人家，千万别谈起绳子；别提起人家忌讳的东西。
Mention not a halter in the house of him that was hanged.
只有他一人直言不讳地表示反对关闭医院。
He is the only one to speak out against the closure of the hospital.
要有勇气才能直言不讳。
It may require courage to speak freely.

热门汉英词典词汇

冷却器冷却器 [lěngquèqì] -{化工}chiller;congealer;cooler;coolerbody;coolingunit 短语冷却器钉 {设计}coolernail 冷却器洗涤剂 radiatorcleaner
身躯身躯 [shēnqū] -body;stature;bulk: tallofstature; 身躯高大 asoundbody; 健壮的身躯
遮遮 [zhē] -（使不显露）cover;hidefromview;screen: coverover; 遮盖 shadethewindowwithcurtains; 用帘子遮窗 -（拦住）block;obstruct;impede: stopacarfromproceeding; 遮车 keepoutrain; 遮雨 -（掩盖）conceal: can'tconcealsth.fromsb.; 遮瞒不住 coverupfromthepublic 遮人耳目
膀子膀子 [bǎngzi] -（胳膊）upperarm;arm: strippedtothewaist 光着膀子短语（翅膀） wing:
计议计议 [jìyì] -deliberate;talkover;consult: takeone'stimeincomingtoadecision;thinksth.overcarefully;givethematterfurtherconsiderationanddiscussitlater; 从长计议 Thetwoofthemsettledonascheme. 二人计议已定。
县城县城 [xiànchéng] -countyseat;countytown
故故 [gù] -（事故）event;incident;happening;accident: unforeseenevent;misfortune 变故 -（原因）cause;reason: notknowwhy; 不知何故 makeanexcuseandleave; 托故离开 -（朋友;友情）friend;acquaintance: neitherrelativenorfriend;aperfectstranger; 非亲非故 havetiesofkinshiporfriendship 沾亲带故 -（特指祭祀之类的事）serviceofofferingsacrifices -（指旧的、过去的
愚蠢愚蠢 [yúchǔn] -stupid;foolish;silly: Betterawittyfoolmanthanafoolishwit. 宁做聪明的傻子，不做愚蠢的聪明人。
屐屐 [jī] -（木头鞋）clogs: clogs;woodenshoes 木屐 -（泛指鞋）shoesingeneral: strawsandals 草屐
呱呱叫呱呱叫 [guāguājiào] -（形容极好）Thumbsup!;Great!;Terrific!;Superb!;Gorgeous!;tiptop;top-notch;first-rate;excellent;A1;number1;Aone

讳的英文

英语翻译

参考释义

实用例句

热门分类

热门汉英词典词汇