serf的词源

英文词源

serf (n.)

late 15c., "servant, serving-man, slave," from Old French serf "vassal, servant, slave" (12c.), from Latin servum (nominative servus) "slave" (see serve). Fallen from use in original sense by 18c. Meaning "lowest class of cultivators of the soil in continental European countries" is from 1610s. Use by modern writers with reference to medieval Europeans first recorded 1761 (contemporary Anglo-Latin records used nativus, villanus, or servus).

中文词源

serf（农奴）：没有人身自由的农业奴隶

农奴serf是封建社会中隶属于农奴主或封建主的农业生产劳动者，没有人身自由和任何政治权利，社会地位极为低下，受到封建主多方面的剥削和奴役。在封建制度下，少数封建领主或农奴主占有土地、山林、草原和河流等绝大部分生产资料，并部分占有农奴；农奴从农奴主手中分得一块份地，作为代价他们必须无偿耕种领主土地，服各种劳役，并上缴大部分劳动产品。

表示“农奴”的英语单词serf源自罗马人对奴隶的称呼――servus，单词serve（伺候）与它同源。

serf： [sɜːf] n.农奴，奴隶

该词的英语词源请访问找单词词源英文版：serf 词源，serf 含义。

serf：农奴

来自 serve 的名词形式，比较 proof,prove.用于指农奴。