route的词源

英文词源

route

route: see rut

route (n.)

early 13c., from Old French rute "road, way, path" (12c.), from Latin rupta (via) "(a road) opened by force," from rupta, fem. past participle of rumpere "to break" (see rupture (n.)). Sense of "fixed or regular course for carrying things" (as in mail route) is 1792, an extension of the meaning "customary path of animals" (early 15c.).

route (v.)

1890, from route (n.). Related: Routed; routing.

中文词源

route：路线，线路，途径

来自古法语 rute,路，小径，来自拉丁语 rupta via,开拓的路，来自 rupta,分开的，词源同 rip,rob,via, 路，词源同 way,trivia.引申词义路线，线路，途径等。

该词的英语词源请访问找单词词源英文版：route 词源，route 含义。

route：路线

又是一个读音简略，它和rupture（破裂）同源，可以比较route和词根rupt-（破）的发音，原本有个-p-音消失了；所以route本义是“破”，中国人说路是走出来的，英国人说路是“破”开来的。这样也好理解同源词rout（大败），因为被击败就是被击“破”。route谐音road。

route：路线，线路，途径

来自古法语 rute,路，小径，来自拉丁语 rupta via,开拓的路，来自 rupta,分开的，词源同 rip,rob,via, 路，词源同 way,trivia.引申词义路线，线路，途径等。