notorious的词源

英文词源

notoriousyoudaoicibaDictYouDict
notorious: [16] Notorious originally meant simply ‘well known’. It was borrowed from medieval Latin nōtōrius, which was a derivative of nōtus ‘known’, the past participle of Latin nōscere ‘know’ (source also of English notice, notion, etc). The English word very soon came to be used in association with derogatory nouns (as in ‘a notorious liar’), and by the early 17th century the adjective itself had taken on negative connotations. (Noble, which comes from the same ultimate source and likewise etymologically means ‘known’, has gone up in the world as far as notorious has gone down.)
=> notice
notorious (adj.)youdaoicibaDictYouDict
1540s, "publicly known," from Medieval Latin notorius "well-known, commonly known," from Latin notus "known," past participle of noscere "come to know" (see know). Negative connotation arose 17c. from frequent association with derogatory nouns. Related: Notoriously.

中文词源

notorious:恶名昭著的

来自拉丁语notus,知道的,词源同know,notice.即众所周知的,著名的,后来词义完全贬义化。比较egregious.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:notorious 词源,notorious 含义。

notorious:声名狼籍的

词根词缀: -not-知道 + -ory(y→i) + -ous