mufti的词源

英文词源

mufti (n.)

1580s, muphtie "official head of the state religion in Turkey," from Arabic mufti "judge," active participle of afta "to give," conjugated form of fata "he gave a (legal) decision" (compare fatwa). Sense of "ordinary clothes (not in uniform)" is from 1816, of unknown origin, perhaps from mufti's costume of robes and slippers in stage plays, which was felt to resemble plain clothes.

中文词源

mufti：穆夫提（伊斯兰法典说明官）

来自阿拉伯语mufti,裁判，判决，来自mu-,表方位，afta,给予，做出决定，词源同fatwa.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：mufti 词源，mufti 含义。