manque的词源

英文词源

manque (adj.)

1778, from French manqué (fem. manquée), past participle of manquer "to miss, be lacking" (16c.), from Italian mancare, from manco, from Latin mancus "maimed, defective," from PIE *man-ko- "maimed in the hand," from root *man- "hand" (see manual (adj.)).

中文词源

manque：壮志未酬的

来自拉丁语mancus,伤残的，有缺陷的，来自PIE*man-ko,手受伤，伤在手上，来自*man,手，词源同manual,*ko,砍，削，使锋利，词源同cone,hone.用于比喻义壮志未酬的。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：manque 词源，manque 含义。