leper的词源

英文词源

leper: leper: [13] Etymologically, a person suffering from leprosy has ‘scaly’ skin. The Greek word for ‘scale’ was lépos or lepís. From them was derived the adjective leprós ‘scaly’, whose feminine form léprā was used as a noun meaning ‘leprosy’. This passed via Latin lepra and Old French lepre into English as leper, where it still denoted ‘leprosy’. In the 14th century it came to be used for a ‘person suffering from leprosy’.
leper (n.): "one afflicted with leprosy," late 14c., from Late Latin lepra, from Greek lepra "leprosy," from fem. of lepros (adj.) "scaly," from leops "a scale," related to lepein "to peel," from lopos "a peel," from PIE root *lep- "to peel, scale" (see leaf (n.)). Originally the word for the disease itself (mid-13c.); because of the -er ending it came to mean "person with leprosy," so leprosy was coined 16c. from adjective leprous.

来自拉丁语lepra,麻风，词源同leaf.委婉语，因这种病症皮肤如同小叶片而得名。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：leper 词源，leper 含义。