lapse的词源

英文词源

lapse (n.)youdaoicibaDictYouDict
mid-15c., "elapsing of time, expiration;" also "temporary forfeiture of a legal right," from Middle French laps "lapse," from Latin lapsus "a slipping and falling, flight (of time), falling into error," from labi "to slip, glide, fall." Meaning "moral transgression, sin" is c. 1500; that of "slip of the memory" is 1520s; that of "a falling away from one's faith" is from 1650s.
lapse (v.)youdaoicibaDictYouDict
early 15c., said to be from lapse (n.) or from Latin lapsare "to lose one's footing." Related: Lapsed; lapses; lapsing.

中文词源

lapse:过错,疏忽

来自拉丁语labi,滑落,滑倒,来自PIE*sleib,*slei,黏,滑,词源同slip,lime.引申词义过错,疏忽。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:lapse 词源,lapse 含义。

lapse:小差错,失误;(地位、水平等)下降

来源于拉丁语动词labor, labi, laps.us, -(毁坏,滑到)。

与词根-laps-(滑,落)同源