hosanna的词源

英文词源

hosannayoudaoicibaDictYouDict
Old English osanna, via Latin and Greek from Hebrew hosha'na, probably a shortening of hoshi'ah-nna "save, we pray" (see Psalms cxviii:25), from imperative of y-sh- (compare yeshua "salvation, deliverance, welfare") + emphatic particle -na. Originally an appeal for deliverance; used in Christian Church as an ascription of praise, because when Jesus entered Jerusalem this was shouted by Galilean pilgrims in recognition of his messiahhood (Matt. xxi:9, 15, etc.).

中文词源

hosanna:贺三纳,对上帝的欢呼之声

来自希伯来语hosha’na,拯救,词源同Jesus,Joshua.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:hosanna 词源,hosanna 含义。