fault的词源

英文词源

fault: fault: [13] Like fail, fallacy, fallible, and false, fault comes ultimately from Latin fallere ‘deceive, fail’. Its past participle formed the basis of a Vulgar Latin noun *fallita ‘failing, falling short’, which passed into English via Old French faute in the sense ‘lack, deficiency’. The notion of ‘moral culpability’ does not seem to have become incorporated into the word until the late 14th century.
=> fail, fallacy, fallible, false
fault (n.): late 13c., faute, "deficiency," from Old French faute, earlier falte, "opening, gap; failure, flaw, blemish; lack, deficiency" (12c.), from Vulgar Latin *fallita "a shortcoming, falling," from Latin falsus "deceptive, feigned, spurious," past participle of fallere "deceive, disappoint" (see fail (v.)).

The -l- was restored 16c., probably in imitation of Latin, but the letter was silent until 18c. Sense of "physical defect" is from early 14c.; that of "moral culpability" (milder than sin or vice, but more serious than an error) is first recorded late 14c. Geological sense is from 1796. The use in tennis (c. 1600) is closer to the etymological sense.
fault (v.): "find fault with," mid-15c. from fault (n.). Earlier it was used in an intransitive sense of "be deficient" (late 14c., Scottish). Related: Faulted; faulter; faulting.

来自拉丁语falsus, 欺骗，伪装，词源同fail, false. 引申词义(隐瞒)缺陷，(隐瞒)过错，缺陷，过错。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：fault 词源，fault 含义。

来源于拉丁语动词fallere。

同源词：fail, fallacy, fallible, false, failure