drumstick的词源

英文词源

drumstick (n.)

1580s, from drum (n.) + stick (n.); applied to the lower joint of cooked fowl 1764.

中文词源

drumstick：鼓槌，下段鸡腿肉

比喻用法。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：drumstick 词源，drumstick 含义。

drumstick：鸡腿下段　　

在英国维多利亚时代一些在令人看来极为普通的词曾被列为禁忌词，如trousers（裤子），breast（胸脯）等。对于这些词人们避而不用，每每代之以委婉语。leg（腿）也是其中之一，人们不说leg，而说limb等。drumstick原义为“鼓槌”，一度被作为leg的委婉语使用，现一般用以指“鸡腿下段”，因其形似鼓槌。