die-hard的词源

英文词源

diehard

also die-hard, 1844 (n.), in reference to the 57th Regiment of Foot in the British Army; as an adjective, attested from 1871; from die (v.) + hard (adv.). As a brand name of an automobile battery, DieHard, introduced by Sears in 1967.

中文词源

die-hard：顽固的，铁杆的

原为战斗口号，死战到底，来自1811年英国57步兵团际军中校William Indlis在受伤后仍上前线，并高呼”Diehard”鼓舞士气，最终扭转局势，取得战争胜利。后词义贬义化。参照电影《虎胆龙威》。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：die-hard 词源，die-hard 含义。