debark的词源

英文词源

debark (v.)

1650s, from French débarquer (16c.), from de- (Old French des-; see dis-) + barque "bark" (see bark (n.2)).

中文词源

debark：下船；下飞机；下车

de-为前缀，来自法语前缀 des-, 拉丁前缀 dis- 的变体，含义为“离开、分开”，词根bark和单词barge同源，根义为“小船”，因此该词的字面含义为“离开船只”，引申为“下船、下飞机、下车”。其实，该词与 disembark 同源同义，基本上可以看作是 disembark 的简化，只是 disembark 用得更广泛一些。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：debark 词源，debark 含义。

debark：剥去(树)皮

de- 为前缀，来自法语前缀 des-, 拉丁前缀 dis- 的变体，含义为“离开、分开”，bark 在这里表示“树皮”，因此其字面含义为“把树皮给分开、分离”，引申为“剥去树皮”。