October的词源

英文词源

October

October: [OE] The Romans calculated the beginning of their year from March, and so the eighth month was called octōber or octōbris mēnsis, literally ‘eighth month’ (terms derived from Latin octō ‘eight’). Other English words derived from Latin octō or its close Greek relative októ include octagon [17], octane [19], octave [14], octet [19], and octopus [18] (from Greek októpous, literally ‘eightfoot’).
=> octane, octave, octopus

October

c.1050, from Latin October (mensis), from octo "eight," from PIE root *octo(u)- "eight" (see eight). Eighth month of the old Roman calendar (pre-46 B.C.E.), which began the year in March. For -ber see December. Replaced Old English winterfylleð. In Russian history, October Revolution (in which the Bolsheviks overthrew the Provisional Government) happened Nov. 7, but because Russia had not at that time adpoted the Gregorian calendar reform, this date was reckoned there (Old Style) as Oct. 25.

中文词源

October（十月）：罗马古历法的“八月”

当今世界通用的公历起源于古罗马历法。古罗马历法原来只有十个月，后来罗马皇帝增加了两个月，并将这两个月放在年初，成为一月和二月。原来的一月和二月便 成了三月和四月，后面的月份依次类推。12个月中，从1月到8月的每个月份都以神灵或皇帝的名字命名，只有9、10、11和12月依然保留原来以数字命名 的做法。

英语中，表示9月、10月、11月和12月的单词都直接来自拉丁语。September（9月）其实就是古罗马历法中的“七月”，其中的septem就是“七”的意思。October（10月）其实就是古罗马历法中的“八月”，其中的octo就是“八”的意思，含有该词根的英语单词还有：octpous（章鱼）、octonary（八进制的，八个一组）等。November（11月）其实就是古罗马历法中的“九月”，其中的novem就是“九”的意思。December（12月）其实就是古罗马历法中的“十月”，其中的decem就是“十”的意思。

September： [sep'tembə] n.九月

October：[ɒk'təʊbə] n.十月

November：[nə(ʊ)'vembə]n.十一月

December：[dɪ'sembə] n.十二月

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：October 词源，October 含义。

October：十月　　

该词源自意为“八”的拉丁文octo。在罗马人采用新历法之前，October原指J日历8月，以后才改指10月。罗马将领杰马尼库斯·恺撤（Germanicus Caesar，15BC - 19）一直想用自己的大名来给该月命名，但终未实现。最初英国人把10月叫做Win-Monath‘wine-month’，ap酿酒之月”之意。

October：十月

来源于拉丁语octo八(数字)。古罗马时期,属于战神Mars的月份Martius是一年中的第一个月,October是第八个月。公元前150年左右,修历者在Martius前面又加了两个月,Januarius和Februarius,Martius就变成了三月,October就变成了十月。

October：十月

来自拉丁语October mensis,即the eighth month,八月，来自PIE*okto,八，词源同eight.后罗马历法改革，加入January,February,而原先的八月顺延至十月。