Machiavellian的词源

英文词源

Machiavellian (adj.)

"cunning, deceitful, unscrupulous," 1570s, from Niccolo Machiavelli (1469-1527), Florentine statesman and author of "Il Principe," a work advising rulers to place advantage above morality. A word of abuse in English well before his works were translated ("The Discourses" 1636, "The Prince" 1640), in part because his books were Indexed by the Church, in part because of French attacks on him (such as Gentillet's, translated into English 1602).

中文词源

machiavellian（权谋政治家）：意大利政治家马基雅维利

尼可罗·马基雅维利（Niccolò Machiavelli，1469-1527）是意大利著名政治思想家，中世纪晚期意大利新兴资产阶级代表，主张结束意大利在政治上的分裂状态，建立强大的中央集权国家。他在其代表作《君主论》中认为共和政体是最好的国家形式，但又认为共和制度无力消除意大利四分五裂的局面，只有建立拥有无限权力的君主政体才能使臣民服从，抵御强敌入侵。他强调为达目的不择手段的权术政治、残暴、狡诈、伪善、谎言和背信弃义等，只要有助于君主统治就都是正当的。这一思想被后人称为“马基雅维利主义”。由于他的政治学说，马基雅维利的名字成了“权谋政治家”的代名词。英语单词machiavellian就来自他的名字Machiavelli。

machiavellian： ['mækɪə'vɛlɪən] n.权谋政治家adj.不择手段的，狡猾的，马基雅维利的

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：machiavellian 词源，machiavellian 含义。

Machiavellian：马基雅维利主义的，不择手段的

来自16世纪意大利政治家和思想家Niccolo Machiavelli,其写了一本重要的思想巨著《君主论》，论述了为君之道，君主需具备的条件和本领以及如何夺取和巩固政权等，其思想的实质是国家应如何通过改革以强大。但后来被有意或无意曲解，并最终引申不择手段的，阴险狡诈的等贬义词义。