the tribulations of modern life
现代生活的苦恼
1.苦难,磨难,灾难;艰辛,困苦
1.a problem, or a difficulty
1.Some have accused those who believe in a pre-tribulation rapture as "escapists, " trying to avoid all trouble or persecution.
有些人指责这些相信灾前被提的人是逃避现实者，想藉此免除所有的麻烦和逼迫。
2.It had taken years of tribulation to agree on the European Union's Lisbon treaty, which had only recently come into effect.
每个人都在抱怨：欧盟里斯本条约历经数年艰苦终于达成，最近才开始生效。
3.Indeed, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and you will have tribulation ten days.
魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼，你们必受患难十日。
4.It is the artist from world making noise the thing which the casting comes out with in his own soul tribulation.
它是艺术家从世界的喧嚣和他自身灵魂的磨难中铸造出来的东西。
5.In hours of ease a well-read, charming companion, she was a veritable tower of strength and a refuge in times of tribulation.
在生活安逸的时候，她是一个博学迷人的伙伴；在艰难困苦的时候，她是我们名副其实的靠山和避风港。
6.For that which is at present momentary and light of our tribulation, worketh for us above measure exceedingly an eternal weight of glory.
因为我们这现时轻微的苦难，正分外无比地给我们造就永远的光荣厚报。
7.Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
看哪，我要叫他病卧在床，那些与他行淫的人，若不悔改所行的，我也要叫他们同受大患难。
8.For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
到时就会有大患难，这样的患难，从世界的开头直到现在都没有发生过，将来也绝不会再发生。
9.Obviously, there was a little trial and tribulation for a period of time we went through in training camp.
杰克逊说的是拜纳姆。“当然，训练营刚开始时我们遇到了一些困难。”
10.Tribulation makes you to strive naturally , it 's a strong motive power.
苦难当然会逼迫人去奋斗，这是一种强大的动力。