1.Just before they went into warp, I beamed the whole kit and kaboodle into their engine room, where they'll be no tribble at all.
當他們進入曲速前，我把有的沒有的全部傳送到他們的引擎室，這下子就沒有tribble了。
2.Mrs. Tribble has decided to openly accept her history and her new extended family.
但是特里布尔已经决定公开接受她的这段家族历史，以及她的新亲戚们。
3.One member, Dean Tribble , stands up front to report on his research on digital reputations.
成员迪安·特里布尔站到前面做对数字声誉研究的报告。
4.In 1981, fellow long-time Apple colleague Bud Tribble dubbed this charismatic effect the "reality distortion field" .
在1981年，苹果的长期合作伙伴巴德·特里布尔称这种效应为“现实扭曲场”。