1.多岩石小山;【地】(特指英国 Dartmoor 的)突岩
1.a hill that has rocks on top of it
1.It was past five when, dropping from the level of the tors, they came into the sunny vale of Monkland.
时间已五点多钟了，他们从山岗高地上跑下来，走进阳光普照的蒙克兰溪谷。
2.Objective To identify the cause and transmission route of hepatitis A, to analyse the epidemic fac- tors and to evaluate the control effect.
目的查明甲肝暴发原因和传播途径，分析流行因素，评价控制效果。
3.Medical imaging helps doc tors see injuries and disease directly, so they don't have to rely on external exams or exploratory surgeries.
医学造影可让医生直接看到伤处以及病灶，而无需仰赖身体外部检查或进行探查性手术。
4.Conclusion: Stress of study, less sleep and anxiety in students before matriculation examination are important fac tors associated with TMD.
结论：高考前学生的学习压力、睡眠不足等导致紧张心理、焦虑情绪，是TMD的主要发病因素。
5.Cities rise from the faceted surface, with sky towers intermingled perfectly with mighty tors of smoky blue crystal.
城市从网格状的星球表面拔地而起，摩天高楼完美地融合进巨型的烟蓝色水晶山。
6.Governments and regula tors want the banks to make profits so that they regain their health faster after roughly $3 trillion of write-downs.
政府和监管者希望银行盈利，以致在减记大约3万亿之后，他们能迅速地恢复健康。
7.Study on the in -tors of blood leadlevelin school - age children .
学龄儿童血铅水平影响因素的研究。
8.fac-tors recur year after year. Cyclical factors, on the other hand, follow very closely to the economic cycles of the market.
顾名思义，季节因素每年重复，而周期因素则与市场的经济周期密切相关。
9.Voltage compensation with series capaci-tors for electric railway
电气化铁路串联电容补偿
10.Clinical Study On Reduction of Postpartum Bleeding in The Risk Fac tors by Misoprostol
口服米索前列醇防治高危因素产后出血的临床观察