1.昏厥,晕倒;神魂颠倒
1.晕过去,昏倒;神魂颠倒
2.(乐声等)渐渐微弱,渐渐消失
1.to be extremely excited and impressed by someone who you like or admire
2.to become unconscious and fall to the ground
1.Oliver nearly swooned after this frightful scene, and was so weak that for an hour or more, he had not the strength to walk.
目睹了这样一个可怕的场面,奥立弗险些晕过去。他是如此衰弱,足有一个小时连步子都迈不开。
2.I kissed her gently on her lips and whispered softly in her ears till she half swooned in languor .
我轻吻她的双唇,温柔地在她耳畔低语,直到她困倦地半醒半睡。
3.We did not simply read , we let it drip from our tongues like honey . Spirits soared, Women swooned . Gods were created, gentlemen.
我们不仅仅念诗,诗从我们舌间滑落,就像蜜糖。情绪高涨,女人亢奋,灵魂驰骋。
4.His unswerving support for the Iraq war has alienated the swing voters who swooned over him in 2000.
他对伊战的坚定支持疏远了2000大选中为他投票的摇摆者。
5.As he proceeded to thrust his hips, the nation's women swooned (and the men were too busy cheering to notice).
女球迷们被他扭着屁股庆祝迷得神魂颠倒(男球迷忙着庆祝,根本顾不上他了)。
6.The Athens stockmarket swooned, and a team from the IMF arrived to help.
雅典股市暴跌,国际货币基金组织的一个小组将抵达希腊进行协助。
7.Even the commentariat, which swooned over Mr Obama's campaign, is running out of patience.
甚至那些在奥巴马竞选期间疯狂迷恋他的博客评论者们也纷纷失去耐心。
8.He had nearly swooned at what Lord Henry had said in a chance mood of cynical jesting .
亨利勋爵刚才偶然说了句玩世不恭的话,几乎叫他昏倒。
9.Standard & Poor's lowered its credit outlook for Italy from stable to negative. The main Italian stockmarket swooned.
标准普尔将意大利的信用展望级别从稳定下调到负面。意大利主要股票交易市场受挫。
10.Women swooned at his masculine screen presence and men, well Gable was a man's man.
女人们沉迷于他在银幕上塑造的不同男性形象,盖博-男中子骄子。