1.颠覆,推翻,破坏(国家等);搅乱(人心),败坏(风化),腐蚀(思想)
1.to attack or harm a government or established system of law, politics, etc.
2.to make someone less loyal or less moral
1.In short, the system was hacked not by cracking the code but by subverting places where the code tied into the other parts of the system.
简单来说，黑掉这个系统的方法不是破解密码，而是破坏密码与系统其它部分结合的地方。
2.worse, he is subverting the nation's security to an over-arching ambition to turn the US into a European-style society.
更糟糕的是，他正在颠覆国家安全理念，使之转变为一种宏伟的雄心：把美国变成一个欧洲式社会。
3.Unable to reproduce outside a living cell, viruses reproduce only by subverting the genetic mechanisms of a host cell.
病毒在活细胞外无法繁殖，只能通过破坏寄主细胞的基因机制而得以繁殖。
4.But in your view, human rights seem to concern only some inpiduals who are subverting the state or are breaching laws.
而以你们的观点，人权似乎局限在某些颠覆政权或者违法分子身上。
5.It is not subverting its democratic system by resorting to a stopgap technocratic government.
它并没有用一个技术官僚组成的过渡政府来颠覆民主体制。
6.Subverting his every reasonable expectation, the woman responded in heavily accented Russian.
他无论如何都没想到，那个女人用带有浓重口音的俄语回答了他。
7.In the political realm, it undermines democracy and good governance by flouting or even subverting formal processes.
在政治领域，它破坏民主与善政的蔑视甚至颠覆正式程序。
8.Should robots have the ability to assume the proper course of action, at the risk of subverting the chain of command?
机器人应该具有冒着颠覆指挥链的风险继续采取正确行动路线的能力吗？
9.Or I could do what I'm doing now with my photos: playing the role of the sexualized schoolgirl while also subverting it.
或者我可以用我的照片做现在我能做的：扮演成一个性感的女学生然后毁掉这个角色。
10.Yang said Gao's rights are being protected, and that he has been sentenced to prison for subverting state power.
杨洁篪说，高智晟的权利受到保护；他还说，高智晟因为颠覆国家政权罪被判处监禁。