1.The fifth maxim: I always feel my heart beating, counting the pulse one by one, calculating how much spoondrift I can make.
第五条箴言：我时常摸着跳动的心口，数着那一下一下的脉搏，计算着我的生命长河究竟能卷起多少浪花。
2.Listen to the sea breeze with you, listen to you laugh loudly when the spoondrift rush to your instep. . .
和你一起听海风，听浪花冲到你脚背上时，你开心的大叫；
3.But I saw the sea which had much spoondrift from the tears of my father, at the same time I saw the hope to live on and solatia of love.
从父亲那尚未流出的泪水里，我看到了生命的大海正浪花朵朵，我看到了生的理由和爱的慰藉。
4.I grow up in order to sampling such scene health. Her light reading aloud swings up a spoondrift in air.
我以品尝这样的情景健康生长。她轻轻的诵读在空气中荡起浪花。
5.Sitting on the reef and listening to the spoondrift , I suddenly felt my rod shaking. I raised the rod and a fish was caught.
坐在礁石上，听着海水溅起的声音，我的钓竿倏地抖动起来，竿起鱼现。
6.The spoondrift wave of doing business had been past many years, I still persisted in catching that bus without any driver.
下海的浪花过去多少年了，我还是坚持要赶一趟无人驾驶的车。
7.Those spoondrift made of light!
全是由光制成的浪花！
8.Ke Yuan (1977). Spoondrift Island (Poetry Anthology), Guangdong People Press.
《浪花岛》（诗集），柯原著，广东人民出版社1977年出版。
9.What attitude to the sea can a spoondrift have?
什么样的态度海洋能浪花呢？
10.Love a spoondrift heartily.
热爱浪花。