1.In fact, we are trained to such an extent that these negative emotions rise spontaneously, without our even trying to generate them.
其实，我们已很习惯生起负面的情绪，甚至你根本就没有想到要这样做。
2."This large art set was kind of spontaneously produced by the local artists. They didn't have to follow Mao's command, " she said.
这个作品集可以说是由当地民间艺术工作者自发完成的，他们不用去按照毛泽东的命令行事。
3.None of these was premeditated but sprang spontaneously out of the talk of black boys who met at the crossroads.
这些不是经过深思熟虑而产生的，而是听到那些路上相遇的黑孩子们谈话产生出来的。
4.the rest was regulated through a series of building codes which he thought would be followed almost spontaneously.
剩下的被安排在一系列的建造规范中，西扎认为，这些规范将会自然而然地得到实现。
5.That would be the basic formula i follow. when in my head punch lines read to go, you know, but also be able to say something spontaneously.
这就是我一贯的原则。还有，当我头脑中想一些连珠妙语的时候，我也会自然而然说一些东西出来。
6.This transient rash resolves spontaneously without sequelae over the course of a week.
这短暂皮疹解决无后遗症自发的过程中一个星期。
7.Octane is a measure of how much a fuel can be compressed in an engine before it spontaneously combusts.
辛烷值是衡量汽油在发动机中不产生自燃前能承受多大压力的一个指标。
8.The poor young fellow, who was still just a boy, still at the age when feelings express themselves spontaneously, burst into tears.
可怜的青年这时还是一个孩子，还在极易流露感情的年纪，他眼泪涌了出来。
9.Stuffy nose is commonly present with a cold and typically resolves spontaneously within a week.
感冒时流鼻涕很常见，一般而言一周左右会自愈。
10.It looks as if I live my physical, waking life automatically, reacting spontaneously and accurately.
我好似全自动地日出而作，日入而息，自发地准确地回应。