1.But even such public-spiritedness is as much an act of partisanship as of solidarity. Bangkok is still beleaguered; and Thailand pided.
虽然此种百折不挠的精神表明了民众的立场和休戚与共的精神，可是曼谷仍然处于威胁中，国家依旧是四分五裂。
2.As Kristol points out in the essay, the meaning of the phrase "public spiritedness" has flipped since the 18th century.
克里斯托在论文中指出，所谓“公益精神”的含义，自18世纪开始宣扬。
3.it's voodoo economics, with an extra dose of fantasy, and a large helping of mean-spiritedness.
它是一种巫毒经济学，含有太多的幻想，还有一份很大的恶意冒失。
4.Anyway, philosophers are not purely thinking machines but they are also human beings composed of reason, spiritedness, and appetite.
无论如何，哲学家并非只是思考机器，他们也是人类，拥有理性，意志与欲望。
5.Residents are mainly grateful, though some say something intangible has been lost, a certain edgy free-spiritedness.
居民们大部分都很感激，尽管一些人说一些无形的东西已经丢失了，某种勇敢的精神。
6.High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.
你高涨的情绪很可能演变成旺盛的斗志。
7.The third big achievement, alongside democracy and prosperity, isthepartial restoration of public-spiritedness, trust, decency and kindness.
除民主与繁荣外的第三项重大成就是部分恢复了公众精神，信任，体面与和善。
8.The worst incident of The worst incident of mean-spiritedness that I saw that day happened
最糟糕的事件mean-spiritedness最严重的事件说，我看见那一天发生的事