1.Gene Sperling tried to goad me into trying it, but I told him I'd had about all the free falls I could stand.
吉恩·斯珀林也想煽动我尝试一下，但我告诉他，我已经经历过能承受的所有自由落体运动了。
2.Here Mr Sperling had a key fact which demonstrated why reduction cannot be achieved by spending alone.
斯珀林先生用了一个关键的事实来证明为什么赤字减少不能仅仅通过加大消费来解决。
3.Mr. Geithner phoned White House Chief of Staff Bill Daley and Mr. Sperling and notified them of the downgrade. Messrs.
盖特纳给白宫幕僚长戴利（BillDaley）以及斯普林打电话，告知了他们评级下调一事。
4.Barack Obama has appointed a senior adviser Gene Sperling Treasury secretary Larry Summers to succeed as the National Economic Council.
7日，奥巴马又任命财政部长盖特纳的高级顾问吉恩·斯珀林接替萨默斯出任国家经济委员会主席。
5.Sperling and Reich, who was present at this meeting, held out for more investments.
斯珀林和赖克也参加了这次会议，他们表示支持应增加投资。
6.Although Sperling in the political center-left ideas, but pragmatism has obvious tendency to seek consensus, compromise experienced.
斯珀林在政治理念上虽然中间偏左，但具有明显的实用主义倾向，在寻求共识、达成妥协方面经验丰富。
7.Mr Sperling has already served as director of the NEC for four years, during the presidency of Bill Clinton.
在比尔-克林顿（BillClinton）担任总统时期，斯珀林已出任4年的国家经济委员会主任。
8.Sperling declined to comment Saturday when contacted by The Associated Press, saying the response he filed "speaks for us. "
周六，斯珀林在接触美联社时除了说“不管我们的事”以外拒绝发表评论。
9.Both Messrs Daley and Sperling are seen as political moderates, whose ascent will be especially pleasing to the business world.
都属于温和派的他们，出任将取悦工商界。
10.Mr. Sperling, much like Mr. Obama, is a liberal but with a pragmatic bent.
在同为自由主义者这一点上，Sperling和奥巴马很像，但是更务实。