1.装饰着...的,...灿烂的
1.covered with points of light or small shiny pieces of metal or plastic
1.Weather experts in Australia believe the fish, spangled perch, were sucked up in a thunderstorm before being dumped over the tiny town.
澳大利亚的气象专家认为,这些金光闪闪的小鱼,是被暴风雨从河中卷到空中,然后才降落到这个小镇。
2.And with a straight face you're gonna tell students that America is so star-spangled awesome that we're the only ones who have the freedom.
而你居然还一本正经地告诉学生美国已经是世界上独一无二的国家,我们是唯一拥有自由的人!
3.Her eyes were laughing behind her veil, and her teeth sparkling, and the velvet of her habit was blue and spangled with raindrops.
她的眼睛在面纱后面露着笑容,牙齿闪着光,天鹅绒长袍是蓝色的,雨珠像闪光的饰片一样缀在上面。
4.The whole sky spangled gay twinkling stars, and the Milky Way is as distinct as though it had been washed and rubbed with snow for holiday.
整个天空点缀着繁星,快活地眨着眼。天河(牛奶路、银河)那么清楚地显现出来,就好像有人在过节以前用雪把它擦洗过似的。
5.At sunrise, seeing the American flag still flying over the fort, Key was inspired to write the poem known as "The Star-Spangled Banner" .
天亮时,当凯伊看到美国国旗仍飘扬在城堡上空的时候,突然灵感勃发,写下了一首题为《星光闪耀的旗帜》的诗作。
6.The national flag of the United States is known as the Star-Spangled Banner.
美国的国旗是星条旗。
7.Rocks plunge straight to a sea spangled by light so clear that it has surely come direct from the Creation.
山岩直接插入海中,海面在阳光下闪闪发光,海水清澈,似乎直接来自创世纪。
8.They sparked to the "Captain America" footage that gave a very brief taste of Evans in costume as the star-spangled hero.
他们热情回应了《美国队长》的电影镜头,在影片中,埃文斯扮演了一个星光灿烂的英雄,主创们对他在电影中服装给出了简短的评价。
9.From time to time, I insensibly imagine promenading through the Green-Garden with our hand in hand on a still star-spangled night.
时刻都会在不自觉地想:在一个恬静而星光灿烂的夜晚,我们手牵着手在绿园里散步;
10.Generally speaking, most star-spangled banners arrange the stars in ways that are vertically symmetrical, horizontally symmetrical, or both.
大体说来,大多数星条旗都遵循左右或者上下对称,甚至两者兼顾的方式对星形图案进行排列。