1.The Red Sox and Yankees are marketing behemoths , so it is no surprise to see that they outperform their revenue target.
红袜队与洋基队都是市场巨兽，所以她们超出了获利潜能目标一点也不令人感到惊讶。
2.He made the Red Sox into a worldwide brand and into arguably the second most popular sports team of any in the world.
他使红袜队的声望扩大到世界范围内，成为了全世界第二受欢迎的球队。
3.Those of you who are from Boston know that this was the moment -- rare -- where the Red Sox won the World Series.
那些从波士顿来的人知道有这样一个时候--极少数--红袜对赢得了冠军。
4.A minute later the Red Sox fan without a ticket strolls over to the bathroom and knocks on the door.
不过一分钟后，只见那个没有票的红袜队球迷慢慢朝厕所走去，敲了敲门。
5.Sulfur oxides. SOx's are the component of outdoor air pollution that leads to what is referred to as "acid rain. "
硫氧化物。SOx是室外空气污染的组成部分。它导致成为“酸雨”的情况。
6.Involve in building up the Company's internal control structure to ensure compliance with US GAAP and SOX requirements.
参与建立公司的内部控制结构，以确保遵守美国公认会计准则和萨班斯法案要求。
7.This decline is often blamed on the Sarbanes-Oxley Act (Sox, passed in 2002).
这通常被归咎于美国2002年通过的《萨班斯-奥克斯利法》（Sarbanes-OxleyAct）。
8.A new user of SOX will not find it a completely unfamiliar step from XML 1. 0, especially when compared to PYX.
SOX的新用户不会发现它是一个完全不同于XML1.0的步骤，特别是与PYX比较。
9.They notice that yet again the two Red Sox supporters only have one ticket between them.
在车上，他们发现那两个红袜队球迷又是两人共用一张票。
10.That sort of news can affect our share price, so SOX may require us to disclose this information.
这种消息会严重影响我们的股价，因此SOX需要我们公开这种类型的信息。