1.George Bush senior did not know David Souter personally.
老乔治•布什私下并不了解他。
2.Granted, George Bush senior did not know David Souter personally, whereas Mr Obama knows Ms Kagan very well.
当然，老乔治•布什私下并不了解戴维·苏特，而奥巴马先生非常了解卡根女士。
3.Outraged property-rights sticklers proposed to have Mr Souter's home bulldozed and replaced with a hotel.
愤怒的死硬维护财产权分子建议用推土机把苏特法官的住宅夷为平地并在之上建造一座酒店。
4.Souter has been a reliably liberal vote on the court.
DavidH.Souter一直是法院里自由派的一票。
5.One of George Bush senior's appointees, David Souter, is one of the most reliable liberal votes on the bench.
（老布什总统所提名的一个最高法院大法官，大卫。苏特在法庭上总是按自由派的意愿投票）。
6.Justice Souter's own career illustrates the point.
苏特法官自己的职业生涯就验证了这点。
7.WHEN the Supreme Court ends its October term, Justice David Souter, according to those who are privy to his plans, is going to retire.
据知情人士透露，大法官大卫·苏特尔（DavidSouter）在美国联邦最等法院的任期到十月结束后，将会退休。
8.Justice Souter, appointed by President George Bush in 1990, has also steadily supported this curtailed right to abortion.
布什总统1990年任命的法官Souter也坚定地支持这项受到否定的堕胎权。
9.There are five justices older than Souter's 69 years, some of whom may consider retirement in the next few years.
有五位大法官年龄大于现年69岁的苏特，其中有些大法官可能会在今后几年中考虑退休。
10.David Souter had so many judicial virtues that it may seem peevish to question his legacy.
大卫•苏特有许多司法理念，要质疑他离任后留下些什么似乎有些惹人生气。