I was somewhat surprised to see him.
见到他我颇感诧异。
The situation has changed somewhat since we last met.
自我们上次见面以来情况有些变化。
What happened to them remains somewhat of a mystery.
他们到底出了什么事，到现在仍可以说是个谜。
1.一点儿,稍微,有点,多少
1.少量,某些数量;少许,某种程度
1.to some degree but not to a large degree
1.They show up in the early-morning hours: Chinese men and women, waiting silently and somewhat nervously outside of Apple stores in New York.
这些华人一大早就出现在那里了，有男有女。他们在纽约苹果专卖店门口安静地、又有点不耐烦地等待。
2.Now every night I have to look at the Olympic Games. China did not expect such a terrible, really played a somewhat unusual.
现在每天晚上我都在看奥运，没想到我过会这么厉害，还真有点超常发挥了呢。
3."There's a somewhat strange brand loyalty and it's nice to be able to say yes, we can go and buy a new MG, " he said.
他说“每个人都有对品牌的忠诚度，真的很高兴能够说是的，我们可以去买一台新款MG轿车了。”
4.One caveat: these numbers likely vary somewhat in reliability, collected as they were from as Touch puts it, "a range of online sources. "
有一点需要说明的是，这些数据的可靠性并不一致，正如Touch公司所言，这些数据来自“一系列网络来源”。
5.Raining in my wandering, the wind gently Jing me on the cheek, at the moment I seem a somewhat bleak.
我在雨巷中徘徊，风轻轻地掠过我的脸颊，此刻的我显得有几分凄凉。
6.Williams said the mood in the wireless industry has improved somewhat, with companies starting to see "the light at the end of the tunnel. "
Williams称无线通讯行业的景气已出现一定程度的改善，一些公司开始看到“黎明前的曙光。”
7.In any case, I think it was somewhat presumptuous of him to assume he could just bring along as many people as he wanted.
我认为这起事件中，博客冒昧地认为他可以想带多少人去吃就带多少人。
8.I did not see any signs of crime on the street, but the somewhat isolated location makes it a good spot for potential trouble.
在街上看不到任何犯罪的迹象，不过问题是，这个有点儿偏僻的地方可是很可能潜藏潜在危险哦。
9.That is to ask others on the same journey, but maybe somewhat ahead up the road, how they deal with it.
那就询问同处在这个旅程上但也许在前方一点的人他们如何应对。
10.It may seem somewhat presumptuous for me to speak of the financial crisis here, in the temple of the right theory of business cycles.
我在这里，在这个商业周期正确理论的殿堂之上，谈及金融危机可能似乎有些冒昧。