1.傻笑;假笑
1.假笑,嘻嘻地傻笑 (at; on; upon)
2.假笑着说
1.to smile in an unpleasant way because something bad has happened to someone else, or because you think you have achieved an advantage over them
1.It placed him several feet below everybody else: Ron smirked at the sight of him sitting there like a child in a bumper car.
这样一来，他就比别人矮了好几头：罗恩看到哈利像小孩子坐在碰碰车里一样，不禁笑了起来。
2.He smirked as he decanted a bottle of wine and ate a piece of chocolate from her candy box.
他一边倒着一瓶酒，吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力，一边得意地笑着。
3.The captive smirked, and one of the agents cuffed him with an angry backhand.
嫌犯报以冷笑，一名特工怒火中烧地反手抽了他一耳光。
4.So upon that, he smirked and simpered and looked grave and seemed to know something or other.
他听到这话，便嘻嘻直笑，然后假笑，最后显得严肃起来，好象知道了点儿什么。
5.The chambermaid smirked and went for a cap, but I laughed outright .
那侍女忍住了笑去拿睡帽，我却放声大笑起来。
6.She smirked and I could tell she was happy that I had failed.
她嘲弄地笑了笑，我知道她是因为我失败了而感到高兴。
7."Katie, please. " I said as I smirked at Sylvia.
“卡蒂，这边请。”我向塞尔维亚傻笑着。
8.Her mom smirked, but her dad frowned and said, "Don't waste your thoughts on a foolish boy hiding behind a silly poem. "
母亲为女儿的追求者得意地笑了，父亲却皱着眉说：“不要为一个隐藏在愚蠢的情诗背后的傻冒浪费心神。”
9.My son smirked and slowly shook his head with mild boredom.
儿子笑了，带着一点厌烦之情慢慢地摇了摇头。
10.Shahzad smirked when he was ordered to prison for life, telling the judge, "I'm happy with the deal God has given me. "
沙扎德被判处终身监禁时发出嘲笑声，他告诉法官，“我对同上帝之间的交易很满意。”